Лингвистический энциклопедический словарь - текст

(от лат. textus — ткань, сплетение, соединение) — объединённая смысловой связью после­до­ва­тель­ность знаковых единиц, основными свойствами которой являются связность и цельность.

В семиотике под текстом понимается осмысленная последовательность любых знаков, любая форма коммуникации, в т. ч. обряд, танец, ритуал и т. п.; в языкознании текст — после­до­ва­тель­ность вербаль­ных (словесных) знаков (см. Знак языковой). Правильность построения вербаль­ного текста, который может быть устным и письменным, связана с соответствием требованию «текстуаль­но­сти» — внешней связности, внутренней осмыслен­но­сти, возмож­но­сти своевремен­но­го восприятия, осуще­ствле­ния необхо­ди­мых условии коммуникации и т. д. Для обоих видов текста — письменного и устного — существенным является вопрос о его идентич­ности, о так называемой канонической форме, иссле­ду­е­мый особой отраслью филологии — текстологией. Языкознание описывает специфи­че­ские средства, обеспе­чи­ва­ю­щие смысловые установки, пере­да­ва­е­мые в текст: лексические средства типа частиц, вводных слов и т. п., тектонические средства — изменение порядка слов в зависимости от текстовой установки, интонационные средства (для звуковых текстов), особые графические средства — подчёркивания, шрифтовые выделения, пунктуация (для письменных текстов). Правильность восприятия текста обеспе­чи­ва­ет­ся не только языковыми единицами и их соединениями, но и необходимым общим фондом знаний, коммуникативным фоном, поэтому восприятие текста связывается с пресуппозициями. Дискуссионным является вопрос о минимальной протяжён­но­сти текста (например, может ли считаться текстом одна коммуникативная реплика). Возможность детального анализа текста (в особенности художественного текста) обеспе­чи­ва­ет­ся значитель­ными достижениями в области собственно языковой системы (кода) для текста; таким образом, он изучается как «язык в действии)».

Изучение текста в разных странах осуществляется под разными названиями: лингвистика текста, структура текста, герменевтика текста (т. е. выявление системы неочевидных смысловых связей и оппозиций), грамматика текста; онтологический статус каждой из этих дисциплин определен нечётко, и в целом можно говорить о более общей дисциплине — теории текста.

Т. М. Николаева.